A new seamless Xero integration has been deployed. You can enable it by going to Settings & Preferences -> Integrations.