Con le release numerate 1.7.x abbiamo avviato da giugno il processo di traduzione in più lingue, iniziando da Inglese e Tedesco.

Al ritmo di 1-2 release a settimana siamo già arrivati alla release 1.7.14, ma la traduzione sarà un lavoro piuttosto lungo e complesso e ci terrà compagnia per i prossimi mesi, riguardando elementi di interfaccia, i contenuti della scheda del servizio e infine i moduli online.

Quando il sistema sarà completo sarà possibile scegliere in ogni momento di passare da una lingua alle altre disponibili mediante un semplice comando sempre presente nella testata:

Quello che si può notare già da adesso è che tutti gli indirizzi delle pagine web riportano adesso la lingua:

questo passaggio è stato gestito in modo del tutto trasparente e per tutti gli indirizzi esistenti è stato previsto un reindirizzamento automatico al nuovo.

La lingua è solo uno degli ostacoli per l'accesso di cittadini stranieri ai servizi online: di pari passo con il lavoro di traduzione stiamo adeguando per esempio l'anagrafica a ricevere dati personali di cittadini stranieri, con nomi che presentano lettere da alfabeti diversi dal nostro. 

Miglioramenti Sempre sull'anagrafica abbiamo introdotto la possibilità di specificare una residenza al di fuori dell'Italia (selezionando Provincia EE, appare il campo Nazione)

Miglioramenti Stiamo infine migliorando un componente riusabile per gestire IBAN con controllo sul formato che comprende tutti i paesi Europei. In caso di IBAN stranieri ovviamente compare la possibilità di inserire il dato aggiuntivo necessario per fare bonifici esteri (bic/swift).

Entro fine anno contiamo di avere un sistema multilingua completo e in grado quindi di offrire servizi a cittadini stranieri con grande facilità.

Continua infine imperterrito il lavoro di correzione di difetti e piccoli miglioramenti grafici: sono piccoli dettagli che molto spesso non si notano, ma questa attività di continuo miglioramento della piattaforma costituisce una delle migliori modalità per garantire longevità al progetto.

Trovate come sempre maggiori dettagli nel changelog

Novità È questa la principale novità introdotta con questa versione del servizio. 

I webhook sono uno strumento utile per far interagire le applicazioni tra loro, in modo simile ma molto più efficiente delle API. Laddove con le API si devono fare molte chiamate nel tempo per sondare lo stato di una risorsa di nostro interesse, il webhook è invece una chiamata che origina dove la risorsa risiede e informa uno o più interessati di un aggiornamento che avviene.

Gli utilizzi possibili sono ovviamente tantissimi, il primo caso concreto che li vede impiegati in produzione è un software che serve a gestire il processo di digitalizzazione di archivi cartacei: ogni volta che una pratica di accesso agli atti viene approvata, viene creato automaticamente un account per accedere al file richiesto, per il professionista che ha presentato la pratica.

Un'altra funzionalità introdotta con la versione 1.6 della Stanza del Cittadino è la possibilità di scrivere al cittadino e ricevere risposte in merito a una pratica specifica. Fino a ora gli operatori potevano comunicare con i cittadini solo esternamente alla Stanza, inviando un messaggio dall'apposito pulsante sulla pagina della singola pratica:

Oltre a scrivere un messaggio è possibile anche allegare un documento, nei formati previsti (immagini, PDF o documenti firmati digitalmente P7M)

Prima dell'invio del messaggio compare sempre una richiesta di conferma, in modo da prevenire l'invio involontario di messaggi:

Il cittadino riceve un messaggio al proprio indirizzo di e-mail:

Facendo click su visualizza o su rispondi il cittadino viene portato sulla pagina della pratica, dovrà fare login e potrà rispondere a sua volta alla richiesta dell'operatore. L'operatore sarà avvisato da una notifica via email che è presente una risposta del cittadino.

Alcuni limiti importanti da tenere presenti: 

• è possibile inviare messaggi solo se l'operatore ha preso in carico la pratica e fino a quando la stessa non viene approvata o rigettata. Al di fuori di questo periodo sarà possibile inserire solo note private;
• è possibile scambiare messaggi solo sulle pratiche compilate dal cittadino autenticato con SPID

Novità E' questa la principale novità introdotta con la questa versione del servizio. Chiariamo anzitutto che non tutte le pratiche possono essere riaperte una volta elaborate: è l'amministratore del vostro sistema che decide caso per caso quali pratiche è possibile riaprire, mediante un apposito controllo nella configurazione del servizio

Sequesta opzion è abilitata l'operatore ha un controllo in più sulla gestione della singola pratica, come il seguente:

Facendo click sul pulsante Riapri pratica, questa torna nello stato Presa in carico e da li in poi si può operare come al solito, approvandola oppure rigettandola.

Fix Otre a questo abbiamo lavorato su numeri piccoli errori riguardo le funzionalità principali di stanza del cittadino.

Per ogni dettaglio il changelog dettagliato è sempre a disposizione all'indirizzo: https://gitlab.com/opencontent/stanzadelcittadino/-/releases/1.6.5

Nelle ultime settimane abbiamo chiuso gli sviluppi sulla versione 1.5.x di Stanza del Cittadino e siamo entrati nella versione 1.6.x. Questi numeri che usiamo hanno lo scopo di comunicare i tipi di cambiamenti che stiamo facendo al software: un cambio del numero centrale (la minor version) corrisponde all'introduzione di nuove rilevanti funzionalità, pur mantenendo una completa retrocompatibilità con le versioni precedenti.

La funzionalità più importante che abbiamo introdotto con la release 1.6 è la possibilità di gestire servizi complessi, ovvero servizi per la cui fruizione non è sufficiente una sola pratica, ma sono necessarie più pratiche, collegate tra loro, eventualmente secondo un preciso ordine. Rientrano in questa categoria ad esempio un servizio di ZTL per residenti, che sia composto per esempio da una prima richiesta Accesso a ZTL per residenti, a cui segue una Richiesta di rinnovo annuale. Oppure un servizio di Trasporto Scolastico per una scuola primaria, che potrebbe essere composto da:

1. iscrizione al servizio
2. delega ad altre persone per la consegna del bambino al ritorno
3. pagamenti trimestrali mediante pagopa

Tre pratiche diverse per uno stesso servizio, che presumibilmente vorremo trovare anche nel protocollo come un unico fascicolo.

Novità Gruppo di servizi

Per modellare i servizi complessi abbiamo introdotto i Gruppi di servizi: è possibile adesso raccogliere pratiche di più servizi in unico Gruppo.

Nella presentazione dei servizi, i gruppi sono indistinguibili dai servizi semplici e possono inoltre essere messi in evidenza come un servizio semplice.

Anche la visibilità dei gruppi di servizi rispecchia le stesse regole dei servizi semplici: 

• se tutti i servizi di un gruppo sono invisibili (bozza o privati) anche il gruppo non sarà visibile nell'elenco dei servizi pubblicato;
• se almeno uno dei servizi semplici è visibile, allora anche il gruppo di servizi è visibile.

Per gli operatori è possibile infine vedere tutte e sole pratiche appartenenti a un gruppo di servizi indicando il gruppo nel filtro di selezione dei servizi:

Novità Programmazione dei servizi

Per quei servizi che sono attivi per un periodo di tempo definito è ora possibile inserire una data di pubblicazione e una data di cessazione del servizio. 

Miglioramenti Nuova interfaccia di accesso ai propri dati personali

Grazie ad una migliore integrazione con il sistema di autenticazione nazionale (SPID) adesso siamo in grado di gestire un maggior numero di dati ed evitare quindi al cittadino di ripeterli quando utilizza un servizio. Abbiamo colto l'occasione di questa modifica per ripensare l'interfaccia del profilo utente: il cambiamento più rilevante in questo nuovo layout è che al primo login il cittadino viene portato sulla pagina del profilo per completare solo i propri recapiti (telefono ed email) e può tornare alla sua pratica immediatamente.

Fix Calendari

Non sono mancati anche in questa release molte correzioni e piccoli interventi sulla interfaccia utente, in particolare sul sistema di prenotazione appuntamenti che presentava molti problemi di interfaccia in alcuni casi specifici e un discreto numero di imperfezioni nel backend degli operatori: ad esempio vengono evidenziati i giorni in cui erano disponibili appuntamenti ma non ne sono rimasti (compaiono barrati di rosso) e viene evidenziato il momento selezionato per l'appuntamento in modo che resti visibile durante la navigazione tra i giorni.

Per maggiori dettagli e informazioni tecniche, è possibile visualizzare la Release note completa all'indirizzo https://gitlab.com/opencontent/stanzadelcittadino/-/releases

Novità Con questa ultima release di Giugno abbiamo aggiunto la possibilità per gli operatori di dare un supporto più efficace ai cittadini in particolare per i pagamenti verso PagoPA. 

Come molti sanno per diretta esperienza, effettuare un pagamento online con PagoPA non è semplicissimo e sono necessari diversi step, prima fra tutti un nuovo login con SPID, anche se lo stesso cittadino ha già fatto login con l'Identità Pubblica sulla Stanza del Cittadino. Può succedere quindi che il cittadino "abbandoni" la pratica proprio nel momento di fare il pagamento: se quel cittadino ha fatto login con SPID potrà tornare sulla Stanza del Cittadino e completare il pagamento; al contrario se un cittadino ha compilato una pratica senza fare login non sarà in grado di tornare sul suo profilo e quindi dovrà ricompilare la pratica dall'inizio oppure chiedere supporto all'Ente a cui è rivolto il pagamento. 

L'operatore adesso può verificare tutti i dati relativi al pagamento e scaricare il file PDF contenente l'avviso di pagamento, quindi se necessario può inviarlo di nuovo al cittadino che non è riuscito a completare il pagamento.

Fix Anche in questa release non mancano alcuni piccoli bugfix e correzioni, tutti i dettagli nella release note:

https://gitlab.com/opencontent/stanzadelcittadino/-/releases/1.5.8

Novità Dall'elenco delle pratiche è possibile adesso creare un report in formato CSV: 

Il report comprende le stesse colonne che si stanno visualizzando, quindi per avere un report contenente le colonne di proprio interesse è sufficiente:

1. selezionare un servizio specifico
2. fare click su Opzioni tabella
3. fare click sull'icona di salvataggio indicata

Fix Anche in questa release non mancano alcuni piccoli bugfix e correzioni, tutti i dettagli nella release note:

https://gitlab.com/opencontent/stanzadelcittadino/-/releases/1.5.6

Dopo alcune minor release dedicate al bugfixing, la release di oggi introduce alcune nuove funzionalità.

Novità Un nuovo filtro nella lista delle pratiche consente di raggruppare un insieme di pratiche di uno stessa procedura in Fascicoli:

Il meccanismo che consente di collegare le pratiche tra loro e collezionarle in un fascicolo è ancora abbastanza grezzo, dovremo lavorarci ancora per renderlo più facile da usare, ma è già un ottimo modo per raccogliere pratiche relative a uno stesso procedimento e averle organizzate in una vista organica:

Bugfix e ulteriori dettagli tecnici nella consueta release note: 

https://gitlab.com/opencontent/stanzadelcittadino/-/releases/1.5.5

Iniziamo il mese di giugno con una nuova minor release di stanza del cittadino, contenente piccoli miglioramenti all'interfaccia ed alcune correzioni importanti.

Novità Sono state introdotte delle icone che indicano esplicitamente se l'utente ha effettuato login con SPID e in quel caso un piccolo segno di spunta indica quali informazioni sono certificate #207

Novità L'elenco delle pratiche adesso presenta un controllo per determinare il numero di pratiche visibili in una singola pagina #206

Miglioramenti Quando si configura un servizio è possibile vedere l'anteprima sia del modulo stampato che della form compilabile, ma fino ad ora era in sola lettura quindi non si potevano verificare correttamente i controlli applicati ai campi del modulo, adesso è possibile farlo e quindi non si è più costretti a pubblicare il modulo in sordina per poterlo testare #205

Fix Risolto un fastidioso bug che affliggeva gli utenti di alcuni browser più datati, come alcune versioni di Firefox e Microsoft Edge 44: l'utente appena fatto login si trovava nella schermata del proprio profilo con un campo data di nascita non compilabile ed era quindi bloccato #202

Fix durante la creazione di un servizio l'uso di un nome già usato per un altro servizio produceva un errore incomprensibile "OOOPS", adesso si viene correttamente avvisati che "Esiste già un servizio con lo stesso nome" #203

Fix Nell'elenco delle pratiche di un servizio il comando "Opzioni tabella" non mostra più i campi di tipo "allegato", in precedenza mostravano un errore [object object]" #204

Miglioramenti In precedenza facendo login con CPS (che non fornisce un recapito email per l'utente), veniva generata un'email fasulla del tipo cps.didnt.have.my.email.tld: l'interfaccia non era abbastanza chiara e l'utente restava spesso con questa e-mail inutile configurata; adesso viene correttamente invitato a scrivere la sua e-mail e completare il suo profilo#201

Per una visione più completa e tecnicamente dettagliata di queste note è possibile visitare la pagina: https://gitlab.com/opencontent/stanzadelcittadino/-/releases/1.5.2

Novità Tutti i messaggi inviati al cittadino durante la compilazione della pratica sono finalmente personalizzabili da backoffice, durante la configurazione del servizio. E' possibile indicare se il messaggio deve essere inviato o meno, quale deve essere il contenuto ed usare dei segnaposto per personalizzare il messaggio in base al cittadino specifico a cui si sta scrivendo.

Miglioramenti 

• è stato rimosso il suggerimento di fare login quando il cittadino è sull'anteprima della pratica, arrivato a quel punto i dati sono già stati inseriti, il suggerimento perde di senso;
• le note di compilazione sono visibili nella pagina di dettaglio della pratica;
• la lista delle pratiche è adesso ordinabile per data di invio della pratica, in senso ascendente (per vedere l'ordine di invio) o discendente (per avere a portata di mano le ultime inserite);
• la pagina statistiche esclude adesso le pratiche ancora in bozza, che venivano erroneamente incluse nel conteggio; è stata inoltre migliorata l'implementazione per renderla più performante e scalabile;
  
  
• già nella release precedente era stato introdotto un avviso per i browser obsoleti che invitava a fare un aggiornamento per proseguire: adesso l'avviso diventa bloccante per la prosecuzione, non è più possibile ad esempio usare Internet Explorer 11 per compilare le pratiche
• il cittadino che inserisce la propria e-mail durante la compilazione del modulo riceve la ricevuta in formato PDF a quello stesso indirizzo di posta elettronica;
• gli operatori possono prendere visione delle pratiche prima di prenderle in carico;

Fix Oltre a tutto questo, numerose correzioni (quasi 60 bugfixes!) nel backoffice per gli operatori e nella funzionalità di gestione Meeting e Calendari.

Per un livello di dettaglio maggiore rimandiamo alla release note:

https://gitlab.com/opencontent/stanzadelcittadino/-/releases/1.5.1