If pointing to Kuali People in a Lookup (List) or Lookup (Multiselect) gadget you can now narrow down the list of users by a specific Role in a Group.  Simply use the new Group/Role lookup in the gadget configuration and select the desired Group/Role(s):

More information on using the advanced lookup gadgets can be found here.