You can now customise your guest invoice by showing room number, or showing room type, or not showing anything.

Go to Settings - General - Charges - Invoice - Room Details

By default, it's showing nothing.