We added the ability to see how many late assignments each of your student has:

If you click on the number, then you can see specifically which late assignments they have not turned in: